El Principito vuelve a la pantalla grande: una historia que se niega a apagarse

Me imagino la sala todavía a oscuras, ese murmullo típico de pochoclos y caramelos masticados que ya casi nadie comparte, y la pantalla encendiéndose con ese cielo amarillo que todos reconocemos sin necesidad de que nadie lo nombre. Cada tanto, una historia se empeña en regresar, en recordarnos que sigue viva, y esta vez le toca a El Principito, esa novela corta que Antoine de Saint-Exupéry publicó por primera vez en 1943 y que nunca termina de irse del todo. Ahora se confirmó que tendrá una nueva película, y la expectativa ya empezó a instalarse entre quienes crecimos con el libro bajo la almohada.

Lo concreto es que la producción ya se encuentra en etapa de preproducción. La dirección quedó en manos de Morten Tyldum, responsable de títulos como The Imitation Game y Passengers, y el guion será escrito por Simon Beaufoy, ganador del Óscar por Slumdog Millionaire. Todavía no se definió una fecha de estreno, lo que abre un interrogante lógico: ¿cuánto falta para volver a ver al pequeño protagonista deambulando por su asteroide?

Un libro que se mira desde dos lenguajes

La particularidad de este proyecto es que no se apoya en un único material de partida. La propuesta combina la novela original con la adaptación al cómic que realizó Joann Sfar, sumando capas visuales y narrativas a una historia que muchos creían conocer de memoria. Sfar, además, será parte del desarrollo del concepto de la película, en una especie de continuidad entre el trabajo que hizo en la historieta y lo que viene para el cine.

• La acción real ocupará la mayor parte del metraje, con actores dando vida a los personajes secundarios.
• Los efectos visuales se reservarán para construir al Principito, protagonista absoluto de la historia.
• El guion se desarrollará junto a Le Petit Prince Groupe, la entidad que administra el legado del escritor.
• Sfar celebró el arranque de la preproducción y agradeció a la familia Saint-Exupéry por volver a confiar en él.
• Beaufoy destacó que el libro conserva su capacidad de conectar con lectores de distintas edades.
• Tyldum resumió su lectura del relato en torno al amor, las pérdidas, el duelo, la esperanza y la aventura.

“Cuando leí el libro por primera vez, me pasó algo que después me pasó muchas veces con los grandes relatos: sentí que el Principito me estaba mirando a mí. Y eso es lo que queremos llevar al cine, esa sensación de que ese personaje sigue hablándonos en cualquier época.”Simon Beaufoy

La nueva película se sumará a un historial que ya tiene sus clásicos. En 1974, Stanley Donen dirigió una película con actores que quedó como referencia ineludible para cualquier fanático, y en 2015 Mark Osborne presentó un largometraje animado que mezclaba técnicas y que muchos recordamos haber ido a ver al cine con los chicos. Ahora, la idea es ir un paso más allá y combinar acción real con efectos visuales para contar otra vez la misma historia desde un lugar distinto, sin traicionar lo esencial.

Personalmente, confieso que me cuesta no emocionarme con esta noticia. El Principito no es solo un libro infantil: es una de esas raras obras que te acompaña cuando crecés, cuando te enamoras, cuando perdés a alguien y cuando aprendés a mirar el cielo con otros ojos. Si la película logra apenas un destello de esa sensación, ya va a haber valido la pena volver a la sala, pedir pochoclos y dejar que la pantalla nos haga acordar de lo que tantas veces nos olvidamos. Y a vos, te pregunto lo mismo que le vengo preguntando a mis amigos desde que me enteré: ¿qué escena del libro te gustaría ver reflejada en esta nueva versión?